アプリ

Google MapsとGmailと連動することで、これまで面倒だった旅行の計画や予約情報の管理を全てほぼ自動的に一括でやってくれる夢のような万能アプリGoogle Trips！

何から何まで文字通り「至れり尽くせり」な親切仕様ですが、そのぶん機能がたくさんあって使いこなせるか心配・・・な方も多いのではないでしょうか？

でもご安心あれ！

デザインはごくシンプルでわかりやすく、しかも日本語対応になったおかげでどこで何が調べられるのかはっきりわかるため、最初は戸惑ってもすぐに使いこなせるようになります。

百聞は一見にしかず！まずは使い方を一通り覚えたら、実際に使ってみましょう！

公式サイトからインストールしたら最初にやるべきこと

まず、アプリはこちらの公式サイトからインストールできます。

Google Tripsって何？という方は、まずはこちらの過去記事をどうぞ！

Google Tripsって何？これひとつで旅のプランも自由自在に作れちゃう驚異の万能アプリ登場！

インストールして開いたら、一番最初にこの画面が現れます。

これら３点は、Google Tripsの最大の特徴です。

それぞれ読んで理解したら、赤で囲んだ部分をクリックして使う準備を始めましょう！

１．Google Mapと連動させ、周辺情報を収集できるようにする。

①ストレスのない計画

ご自身の好みに基づき、天候、時間まで考慮に入れたプランニングが可能！

→「使ってみる」をクリック

②付近の情報を取得

アプリ使用中でも付近の情報へのアクセスが可能！

→「許可」をクリック

③必要に応じて旅行情報を提供

旅行先に関する情報をリアルタイムで通知！

→「許可」をクリック

２．Gmailと連動させ、行き先と旅行時期を決める。

使う準備ができたら、次はいよいよ行き先と旅行期間を決めます。

①Gmailとの連動と行き先の決定

Gmailと連動させるかどうか聞かれるので、OKをクリックします。

その下に行き先を入力します。

ここでは、ためしに行き先をイギリスのロンドンにしてみました。

②旅行プランの作成

右の赤丸で囲んだ「旅行の作成」をクリックすると、新たな旅行プランが作成できます。

③旅行期間を決定

赤丸で囲んだ部分に日程を入力し、右上の「完了」をクリックします。

メインメニューで機能を確認！

行き先と日程を決めると、このような画面に戻ります。

ここには旅行プランを作るために必要な機能が揃っています！

①予約の管理

Gmailから予約した航空券やホテル、タクシーやレンタカーなどがあれば、ここに全ての予約情報が反映されます。

②おすすめスポット

現地の観光地やおすすめスポットを提案してくれます。

周辺情報の網羅性は高く、ほとんど全てのメジャーな観光地はチェックできます。

③保存した場所

②でお気に入りに登録したスポットは、ここに保存されます。

気になったスポットを保存しておけば、後で旅行ルートを組むときに便利です。

④日程

旅行期間を元に、おおまかなルートをほぼ自動的に組んでくれます。

場所から場所への移動にかかる時間や道順まで提案してくれるという周到さ！

⑤食べる、飲む

現地の名物料理や各国料理、レストラン等を紹介してくれます。

例えばロンドンの場合だと、名物料理はフィッシュ＆チップスやアフタヌーンティーなど、お店情報は高級レストランから地元の小さなパブまで紹介してくれます。

⑥移動手段

現地の主な交通手段と予約方法などが確認できます。

⑦現地の基本情報

現地を旅行する上で知っておくべき基本情報や注意事項が確認できます。

途中でプランを修正する場合は、右上の鉛筆マークからいつでも出来ます。

全部できたら、「ロンドンをダウンロード」とある右の青丸に囲んだ部分でダウンロードできます。

これで自分で作成した旅行プランをオフラインで見れるようになります。

次は、それぞれの機能を細かくご紹介していきます。

行きたい場所と日程を元に、おおまかなルートを作成

次にGmailで予約した場合は予約情報を確認し、おすすめスポットと旅行日程を元におおまかなルートを組んでしまいましょう！

①予約の管理

Gmailから予約した航空券やホテル、レンタカーやタクシーなどの情報があれば、ここに全ての予約情報が一括で反映されます。

②おすすめスポット

現地の主な観光地やおすすめスポットを紹介してくれます。

しかも営業時間まで書いてくれているので、旅行プランを立てる上で助かります。

たとえばロンドンの場合は、ビッグ・ベンやロンドン・アイ、バッキンガム宮殿などです。

もし行きたい場所や気になる場所が見つかったら、赤丸で囲んだ部分をクリックすると、上で紹介した③の「保存した場所」に保存されるので後で見返すときに便利です。

④日程

旅行日程と行きたい場所から、なんと自動でおおまかな旅行ルートを作ってくれるという親切機能！

この機能さえあれば、ほぼ旅行プランは八割方できたも同然です！

現地の食事と交通手段、注意事項をチェック！

これでだいたいの旅行日程とルートは組めてしまいましたが、このアプリではさらに現地グルメ情報や交通手段の確認、その他基本情報や注意事項まで確認できるという、まさに「かゆいところに手が届く」親切設計です。

ここまでくれば、もはやガイドブックいらず？！

⑤食べる、飲む

現地グルメや名物料理、カフェやレストラン情報を確認できます。

例えばロンドンの場合は、フィッシュ＆チップスのお店を探すことも出来ます。

⑥移動手段

電車や地下鉄、タクシー等、現地の交通手段と予約方法まで紹介してくれます。

特に空港から市街地までのアクセスも確認できるので、初めて行く国や場所で土地勘がないときは、すごく心強い味方です！

⑦現地の基本情報

現地のショッピング事情や税金、通貨など知っておくべき基本情報のほか、現地で何に気をつければいいか、注意事項まで掲載している親切機能！

旅行前に調べる余裕がなかったり、ガイドブックを忘れても、これさえあれば安心です！

賛否両論？！Google Tripsを使うときの注意点！

このように、行きたい場所と旅行期間を入力するだけで簡単に旅行プランが組めてしまう上、現地の観光地だけでなく交通手段やグルメ情報、注意点なども調べられる万能アプリですが、以下のような問題点もあるのでご注意を！

Gmailと連動させないと予約情報が反映されない！

基本的にGmailの情報と連動しているため、航空券や宿の手配に他のメールアドレスを使った場合は手動で一から入力する必要があります。

その手間を省き、より便利に使うためにも、旅行の手配は基本的にGmailを使うか、他のメールアドレスを使った場合にもGmailに転送するようにしましょう。

操作に慣れるまでに時間がかかる！

どのアプリもそうですが、初めて使うときは操作に慣れて使いこなせるまでに時間がかかるもの。

特にこのアプリは「至れり尽くせり」なまさに親切設計ですが、そのぶん機能も多いので、使いこなせるまでには少し時間がかかりそうです。

自由度が低く、マイナーな観光地やちょっと寄りたい場所には不向き

例えば上記のロンドン旅行を計画した場合、ビッグベンやロンドン塔など、ごくメジャーな旅行先は提案してくれますが、現地でちょっと寄ってみたい気になるお店や場所まで組み込むには不向き。

なので大まかなルートはアプリを使い、それ以外にちょっと寄ってみたい場所や気になる場所は自分で調べて都度、組み込んでいくのがおススメです。

現地での歩きスマホ事情にもご注意あれ！

今やスマホひとつあれば地図もいらず、翻訳アプリがあれば海外旅行もどんと来い！な時代になりましたが、そのぶん歩きスマホが原因の事故が後を絶たず、世界中でも深刻な問題になっています。

そのため、国によっては法で規制されて罰金対象となってしまうこともあります。

またスマホ操作で注意力散漫になってしまうため、治安の悪い地区や場所ではスリの恰好の餌食となってしまいます。

せっかくいいアプリを使いこなせても、自分の周囲への注意がおそろかになり、何か問題が起こってしまっては本末転倒。

最低限、自分が行く国や地域のスマホ事情やそれにまつわる法規制などは出発前に調べるようにしましょう。

世界各地の歩きスマホ事情や法規制については以下の記事にまとめましたので、詳細はそちらをご参照ください。

海外では歩きスマホで罰金に？！知らないと恐い世界の禁止令

まとめ

ガイドブックいらずの万能アプリGoogle Trips！

旅行準備に関することは全てほど自動でやってくれる、まさにかゆいところに手が届くような親切仕様ながらも使い方はいたってシンプル！

Gmailと連動させないと不便だったり自由度が低く、ちょっとした寄り道に対応できなかったり、操作に時間がかかるなどの弱点もありますが、それらを差し引いても面倒な作業を一括で行ってくれる、まさに夢のようなアプリです！

でもいくら便利だからと言っても、操作に夢中で周囲への注意力が散漫になっては本末転倒。

最近は国によって歩きスマホに対して厳しい法規制を敷いている国もあり、また治安の悪い地域ではスリのターゲットにされてしまいます。

周囲に気を配った上で便利なアプリを駆使して、楽しく安全に旅を楽しみましょう！

行き先と旅行期間を入力するだけで、ほぼ全自動的に効率的な旅行ルートを組んでくれ、さらにオススメの観光地やレストラン、交通手段や現地情報も確認でき、予約情報も一括で管理できる夢のようなアプリ、Google Trips！

しかし残念なことに、リリースされたのは英語版のみで、いくら便利なアプリでも英語ができないせいで使うのをあきらめた方も多いのではないでしょうか。

あるいは、既に使っていても慣れない英語で苦戦して、なかなか使い慣れなくて困っている方もいらっしゃるのではないでしょうか。

そんな皆様に、朗報です！

去年の9月に、ついに日本人旅行者待望のGoogle Trips日本語版がリリースされました！

朗報！Google Tripsについに日本語版が登場！

Google MapやGmailと連動して、これまで個別にやっていた航空券などの予約情報の管理や旅行ルートの作成など、旅行計画の面倒な手続きを一括でやってくれる万能アプリ、Google Tripsについに日本語版が登場しました！

2017年9月6日付けで、Google Tripsは日本語以外にもドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語に対応し、英語圏のユーザー以外にも手軽に使えるようになりました。

これまでGoogle Tripsはほぼ世界中の国や観光地の情報を幅広く提供してきましたが、残念なことに英語版オンリーでした。

しかし、今回日本語を含む６ヶ国語に対応したことで、きっと世界中のユーザーが大喜びしたことでしょう。

旅行計画の面倒なあれこれで一括で手軽にできてしまう、まるで夢のような万能アプリが各国語に対応することで、世界中のGoogle Tripsユーザーが爆発的に増えること間違いなしでしょう！

なお、Google Tripsを知らない方は、まずはこちらを読んで頂ければ、どれほど便利なアプリかおわかりになると思います。

Google Tripsって何？これひとつで旅のプランも自由自在に作れちゃう驚異の万能アプリ登場！

わかりやすく自然な日本語訳で安心！

このたび、晴れて日本語版がリリースされたGoogle Tripsですが、Google翻訳やその他の機械翻訳の日本語訳を見て、不安になったのではないでしょうか？

Google翻訳含む機械翻訳を使ったことがある方はご存知かと思いますが、オンライン翻訳や機械翻訳で訳した日本語はどうしても直訳調でわかりづらく、不自然になってしまうことが良くあります。

それでは、Google Tripsの場合はどうでしょうか？

元の英語版と日本語版を並べて見てみましょう！

【英語版】

【日本語版】

これはインストール後、開いた直後に出てくる画面ですが、英語と日本語の文章をそれぞれ見比べてみましょう！

①（英）Stress-free planning

（日）ストレスのない計画

（英）Get personalized activity ideas based on the time, place, and 　weather

（日）時間、場所、天候に基づいて、お好みに合わせたアクティビティを計画できます。

②（英）All your trip details in one spot

（日）旅行に関するあらゆる詳細を１か所で表示

（英）Easily find reservation from Gmail and saved placed from Maps

（日）Gmailにある予約情報やマップに保存した場所を簡単に見つけることができます。

③（英）No Internet? No problem.

（日）インターネットに接続していなくても問題ありません。

（英）Browse your trip into even with no Internet connection

（日）インターネットに接続していなくても、旅行に関する情報を参照できます。

いかがでしょうか？

元々の英語の表現が比較的平易なので訳しやすいのもありますが、それでも機械翻訳と比べてもかなり自然でわかりやすい日本語訳になっていることがわかります。

これで日本語版でも安心して使えることがおわかり頂けたと思います。

Google Trips日本語版の登場で海外旅行がより身近に？！

こうして長年、日本語対応を心から待ちわびていたユーザー待望の声に応え、満を持して登場したGoogle Trips日本語版。

旅行計画の面倒な作業を全て一括で、しかもGoogle MapとGmailと連動することでほぼ自動でやってくれる便利な万能アプリですが、日本語に対応したことでますます使いやすくなりました。

しかし、便利さや使いやすさ以外にも、日本語化が日本人ユーザーにもたらした最大のメリットは言葉の壁をなくし、海外旅行へのハードルをぐんと下げたことではないでしょうか。

特に初めて行く右も左もわからない国では、行き先と期間さえ入力すればほぼ全自動でオススメの観光地や旅行ルートまで組んでくれ、その国の基本情報や交通情報まで通知してくれる機能は本当にありがたいです。

これを機会に日本人にとって海外旅行への敷居が低くなり、より多くの日本人ユーザーが海外旅行の楽しさに目覚めることを願っています。

まとめ

ついに日本語対応になったGoogle Trips！

旅行計画の面倒な準備を全て一括でやってくれ、しかもGoogleの機能を駆使することでほぼ全自動で予約情報の管理から旅行プランまで立ててくれる夢のようなアプリ、Google Tripsがますます便利に使いやすくなりました。

しかもこれまでの機械翻訳と違い、ちゃんと自然でわかりやすい日本語に訳されているのも安心です。

しかし、日本語化の最大のメリットは、日本人ユーザーの海外旅行に対する敷居を下げたことではないでしょうか。

昨今のめざましい技術の進歩によってどんどん便利な文明の利器が生まれ、それによって世界と日本を隔てる垣根はどんどん低くなる昨今、海外旅行も昔と比べてどんどん便利で手軽に行けるようになりました。

それでも多くの日本人ユーザーにとって、英語の壁はなかなか越えられないハードルでしたが、日本語に対応することでその垣根は取り払われました。

これまで言葉の壁で海外旅行へ行くのをためらっていた方も、「最初の一歩」を踏み出すいいチャンスではないでしょうか。

海外旅行の計画は楽しくワクワクする反面、面倒なこともいっぱい！

ましてや初めて行く国では

• どこへ行けばいいのか
• どんな観光地があるのか
• どんな交通手段があって、目的地までどうやって行けばいいのか
• 決まった旅行期間内で行きたい場所を効率よく回るにはどんなルートを組めばいいのか？

など、わからないことだらけで考えれば考えるほど次から次へと悩みが尽きず、途方に暮れてしまいますよね。

もちろん本屋へ行けばいいガイドブックもたくさんありますが、あまりにも種類がいっぱいありすぎて、いったいどれを選べばいいのかわからないなんてことも。

そんな皆さんに、朗報です！

Googleから、なんと行きたい旅行先と期間を入力するだけで、簡単に旅行プランが立てられる夢のようなアプリが登場しました！

海外旅行の救世主？！Google Tripsとは？

海外旅行の準備は楽しい反面、とにかくやることがたくさんあって面倒なもの。

例えば、

• 航空券やホテルの予約情報の管理
• 旅程や旅行プランの作成
• 観光地や行きたい場所、気になるお店をあらかじめリサーチ
• 現地で知っておくべき基本情報や注意点をチェック
• 現地グルメや特産品もチェック

など、次から次へ手続きや調べることがいっぱい出てきて大変ですがそんな中、なんとこれらの作業が一括で簡単にできてしまう夢のようなアプリが登場しました。

それが、このGoogle Tripsなのです！

2016年9月にGoogleから正式にリリースされて以来、あまりの便利さと手軽さに手放せなくなってしまった旅行者が世界中で続出中です。

Google Tripsで何ができる？

そんなまさに夢のような万能アプリですが、それでは具体的にGoogle Tripsを使って何ができるのでしょうか？

Google TripsはGoogle MapやGmailなど、Googleの便利な機能と連動しているため、アプリひとつで以下のことができます！

１．Google Mapと連動し、現地情報をキャッチ

リアルタイムで現地の周辺情報、天候まで収集し、そこから現地の交通情報やおすすめの観光地、グルメやレストラン情報まで表示してくれます。

しかも予約情報や入力した旅先と日程を元に自動的に旅行プランまで立ててくれるという、まさに「かゆいところに手の届く」スグレモノ！

２．全ての予約情報を一括で管理

Gmailと連動させることで、航空券やホテル、レストラン、タクシーやレンタカーなどの予約情報も一括で管理してくれます！

３．オフラインでプランを確認

保存後、旅行プランはオフラインでも見ることができるので、旅行中ネット環境がなくてもいつでも確認できるので安心。

つまり、これまでバラバラにやっていた面倒な旅行準備を一括でやってくれるという、まさに「至れり尽くせり」な親切仕様のアプリなのです！

ここまで読んで「ぜひ使ってみたい！」と思った皆様。

アプリのダウンロードとインストールは、こちらの公式サイトからできます。

現在、IOSとアンドロイドに対応しています。

今すぐ海外旅行に行く予定がなくても、ためしにいろいろ操作してみるだけでもワクワクして楽しくなってくる、そんなアプリです。

これまでの旅行計画と比べて画期的な点は？

これまで旅行計画と言えば、本屋でガイドブックを買うか、ネットで旅行関係のサイトを探して、それぞれ自分で調べてプランを立てる方法が主流でした。

しかし、文明の利器とテクノロジーの進歩のおかげで、これら面倒な作業をほぼ自動的に全部やってくれる夢のようなアプリが登場しました！

Google Tripsが従来のガイドブックや旅行サイトと最も違う画期的な点を以下にまとめると、

• これまでバラバラにやっていた旅行準備を一括で管理できる
• 現地の天候やリアルタイムな周辺情報までチェックできる
• 予約情報まで一括で管理できる
• スマホさえあれば見られるので、持って行ったりプリントアウトしなくて済むから荷物にかさばらない

の４点に尽きるでしょう。

これまでガイドブックや旅行サイト等で情報を集め、頭をひねって旅行ルートやプランを立てていたのが、まるではるか昔のことのように感じられますね！

まとめ

海外旅行の計画と言えば、これまでガイドブックや旅行サイトなどでバラバラに行っており、楽しい反面、面倒なことも多くて頭の痛い作業でした。

しかし昨今のめざましい技術の進歩のおかげで、それら面倒な作業をほぼ自動的に一括でやってくれる夢のようなアプリGoogle Tripsが誕生！

Google MapやGmailなど、Googleの便利な機能と連動することでリアルタイムで現地の情報が集められ、さらにほぼ自動的におすすめの観光地や旅行ルートを提案してくれ、予約情報だって一括で簡単に管理してくれます！

しかも保存したプランはオフラインでも見られるので、まさにガイドブックいらずの旅を実現。

面倒な手続きや準備がぐんと手軽になり、海外旅行がますます楽しくなりそうですね！